"We do not talk of such men."

Per me anche "del genere" dovrebbe essere considerato corretto.

Non parliamo di certi uomini. Ha dato errore ma segnalo perché è corretto.

Non parliamo di uomini così dovrebbe andare bene visto che è una delle opzioni di such ed il significato della frase in italiano è lo stesso.

Certi uomini dovrebbe essere accettato

Come faccio a capire se è man o men dalla pronuncia?

non parliamo con questo tipo di uomini...è giusto!

chiedo scusa..non parliamo di questo tipo di uomini

Non parliamo di quel tipo di uomini e' sbagliato?

una pronuncia da urlo.....of=as

Non parliamo di uomini così. Dovrebbe comunque essere considerato corretto