"On mě unavuje."

Překlad:He makes me tired.

July 8, 2015

2 komentáře
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Vlcek1942

"He wearies me." je nesprávně?


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

V dobe Shakespeara to jeste slo. Dnesni anglictina to ma jinak. Stale existuje "x wearies of y", ve vyznamu "x má z y plné zuby", ale i to je uz spis archaicky. A trpny rod od "weary" je jakz takz zivy. Ale vety typu "x wearies y" potka clovek jenom u Shakespeara a v rannich prekladech bible.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.