"She has about ten books."
Translation:Zij heeft ongeveer tien boeken.
In some sentences the adverb is in the last position and in some others, like here, is not. Why is this happening?
Sorry, that's also incorrect. You cannot say 'Ze heeft over tien boeken', it doesn't make sense in Dutch. ;)