"Minhas rosas, quais?"
Tradução:Mes roses, lesquelles ?
July 9, 2015
5 Comentários
Porque não é correto o uso da palavra "quelles" ? alguem pode me explicar?
September 1, 2015
Quelles é um adjetivo, sempre acompanha um substantivo. Lesquelles é um pronome que substitui "quelles + substantivo", portanto aparece sozinho.
- Quelles roses vas-tu acheter ? = Quais rosas você vai comprar?
- Lesquelles vas-tu acheter ? = Quais você vai comprar?
Também pode se usar quelles junto com o verbo être em perguntas abertas, em que há muitas possibilidades de resposta.
- Quelles sont tes fleurs préférées ? = Quais são as suas flores preferidas? (Qualquer nome de flor pode ser a resposta para essa pergunta, ela não se refere a um grupo limitado.)
August 28, 2016
