"Måker flyr langs stranden."

Translation:Seagulls are flying along the beach.

7/10/2015, 12:04:46 AM

3 Comments


https://www.duolingo.com/Ondtogviltonsket

It reminded me of this

SEAGULLS

9/11/2017, 8:37:04 PM

https://www.duolingo.com/SanctMinimalicen
  • 25
  • 21
  • 21
  • 20
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

I've seen måse before in addition to måke. What is the difference?

7/10/2015, 12:04:46 AM

https://www.duolingo.com/Stigjohan
  • 24
  • 22
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2

Dialects. I'm from Oslo and say "måke", but I have many friends from other parts of Norway who say "måse". Both forms are accepted in writing, both in Bokmål and Nynorsk.

7/10/2015, 6:27:21 AM
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.