Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Vuole una nuova macchina."

Traduzione:He wants a new car.

3 anni fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/RazvanNegr

"wants a new car" è la traduzione corretta. Avrebbero dovuto specificare, se lui, lei o il cane vuole una nuova macchina

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 17
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

"Wants a new car" non è inglese corretto. Confonderebbe le persone che parla l'inglese.

Se non è una persona, si usa "It". Se è una persona ed si non conosce il sesso della persona, si parla "They want..." per "(Lei/lui) vuole..." ("They want..." è anche "Vogliono...").

3 anni fa

https://www.duolingo.com/marcodjmarkone

non è ancora stato aggiornato. Bisogna determinare la persona

2 anni fa