Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Mi madre está suscrita en dos revistas mensuales."

Traducción:Minha mãe assina duas revistas mensais.

Hace 3 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/basstaman79
basstaman79
  • 22
  • 20
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6

Minha mamãe es valido y no acepta la respuesta

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/solidgitarius
solidgitarius
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12

mamãe pertenece a un registro informal, por lo tanto no es lo mismo. Sin embargo, los moderadores del curso decidieron que debe ser aceptado. Ver acá. Si no lo acepta es simplemente por que olvidaron incluirlo.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/foppiani
foppiani
  • 25
  • 23
  • 10
  • 8
  • 670

Una consulta. Assina = firma. Y tambien Assina = suscrita, vdd? ... Y porque no ponen: "esta" y "em" o sea: Minha mãe esta assina em duas revista mensuais"?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MaribelCar989685

Por favor me corrigen si la frase no puede ser "a minha mãe está suscrita em dúas revistas mensuais". Me quedé con la duda. Gracias :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/dracoeribeta

Lo que debo entender es que la palabra ASSINA, se utiliza para las siguientes palabras en español SUSCRITA Y FIRMA, como que no me checa, alguien me puede explicar el por qué

Hace 2 años