"It is a girl."

Translation:Det er en jente.

July 11, 2015



What's the difference between det and den?

[deactivated user]

    Before a noun is introduced, the demonstrative pronoun used is always det.

    Det er en bok. Den er interessant. (It is a book. It's interesting.)

    Det er et insekt. Det er farlig. (It is an insect. It's dangerous.)

    When you want to refer to that noun, you have to change the demonstrative pronoun according to its gender (den - masculine/feminine, det - neuter). However, this is used only to refer to animals and things, not human beings.

    Both words translate to "that/it".


    En pike came out of nowhere lol.

    [deactivated user]

      En/ei pike is synonymous with en/ei jente but the former is rarely used and is also considered old-fashioned.


      Is "ei jente" wrong?


      No, it's correct. There's just a bug that marks it as a typo.

      Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.