how do you translate 'a woman's bread'?
"En kvinnes brød".
So I'm assuming it would be "kvinnas brød" if I decided to use feminine nouns?
Yes, that's right. That wouldn't be accepted for this listening exercise, of course, as there's a difference in pronunciation.