"She and my mother are sisters."

Překlad: Ona a moje matka jsou sestry.

[Martaanka]

Proč mi zde nejde mamka místo matka?

[Nemesis_NaR]

Protože to nejde nikde. Kurz rozlišuje formální výraz "matka" = "mother" a neformální "máma/mamka" = "mom." Stejně tak tomu je u taťky a dik vs děkuji

[Martaanka]

Aha, dobře už chápu. Děkuji.

[zjjmXPjr]

mohlo by být také: ona a moje matka jsou sestrami?