"I have three times as many books as he."

Tradução:Eu tenho três vezes mais livros do que ele.

5 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/valdemarvascaino
valdemarvascaino
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 2

Talvez por ser iniciante refoge à minha compreensão tal tradução. Joga para o espaço a lógica, no mínimo. Que me ajude quem puder e tiver tempo e diga que estou errado, ou seja, que quem tem três vezes mais tem a mesma coisa...Êpa!

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Caramba, você é demais, eu nem tinha percebido a logica da frase, realmente três vezes tando livro quando ele, heheheheheh. Você escreve para algum periódico ou é escritor? caso tenha algo publico gostaria muito de ler.

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/Maherresse
Maherresse
  • 25
  • 25
  • 21
  • 7
  • 496

Ao que entendi o sistema ainda é experimental, e o meio de ajudar a melhorar é notificar utilizando a opção Reportar um Problema. Tenho feito isso.

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/karmendes

a frase que é reportada como correto não faz sentido.

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Heheheh, Today is my day here!

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/aureliorodrigues

Pelo amor de Deus!! A frase está muito estranha!! Afff...

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/severino18jose94

pelo que percebo eles ainda estão aprendendo português porque julgam tão mal... as many...as=o tanto que , ou a quantidade que ,etc...

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/jotacrow

eu tenho três vezes o quanto ele tem de livros

5 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.