Albero terminato :) :)
Yeahhhhhhhhhhhhhh finalmente ho finito l'albero di Duolingo ^_^ Ci ho messo due anni (dal 2013 sono iscritta) ma vado all'università e dedico poco tempo allo studio della lingua inglese purtroppo per via dello studio! Ora mi concentro meglio sulle parole che dimentico e non riesco bene a ricordare, poi mi dedicherò alla sezione Immersione. Poi penso che con Duolingo finirò e guarderò altro.......tipo mi voglio dedicare all'attenzione delle regole grammaticali, poi voglio tradurre alcuni brani (anche musicali), poi una volta che fortifico il mio vocabolario inizierò a guardare film in inglese prima con sottotitoli e poi senza, cosi da abituarmi non solo allo scritto ma anche al suono dei termini. Però se avete ulteriori consigli da darmi sono ben accetti............devo fortificare questa lingua e ogni consiglio è utilissimo per arricchire il proprio bagaglio culturale! :) Beh grazie dell'attenzione...arrivederci! :) Ps: devo fare un ultimo Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh :) :)
the link i have posted below refers to a video where you can improve your speaking abilities, i find it very funny, take a look at it. http://www.englishgratis.com/1/risorse/video/espresso/965.htm
Yes, I know it.........it is very funny and good done :) :) There are also the videos with subtitles for the children but it is helpful also for us, don't you think? :) Thanks a milion ;) ;)
Ps: if there is some mistake, you correct me please :)
oh my goodness, i'm not able thinking clearly because of the heat, it is damned hot today, there are about 40 degrees in the shade. however, englishgratis is the first site i went on as i started learning in april, it is very interesting especially for the proper use of grammar.
if there are some mistakes correct them please :D
i'll post some new links as soon as i find any and don't forget to watch misterduncan's videos on the same site.
Infact.......yesterday it was very hot. But in the week-end it will do more hot :( Yesterday I went to the sea with my mother. The water was very hot..........it was not fresh :( Then in the afternoon there were also the algae.......it was very very annoying :( But it was a beautiful day :) :) Now I have the venitlator open..........also today it is very very hot!
Thanks for the correction ;) Don't worry..........there is not hurry :) :) :)
we have still a lot to learn, but i'm sure we will succeed because we have the will to do it. in may, my wife and i went to call on my cousin in liverpool, he has been a teacher at the local college and we have used him as translator in liverpool and then in london. it was quite embarassing. so for the next trip to england i will be ready to speak on my own.
Ah very well :) It is a good thing to have someone who can help us to improve ;) :) I am happy for you......you can do it with force and patience :)
come è buona lei, let me say this in italian because in english it were a nonsens. however, i need as much help as you. let's go forward hand in hand and correct each other within the limits of our possibilities. we still have a long long way to go. have finally a fresh sunday. bye
:) :) Thanks for the compliment :) You are very kind :) :)
But I think you correct me more time ahahah :D :P
Maybe where you live today is fresh....where are I (I'm from Naples) today is very very hot :( Also today I have the fan...I can't to stay without it :( :(
Ps: It is true the way is very long but slowly slowly we can....without run, we can everything :D
hahahaha.........................i don't live at north pole, i have turned on three condicioner otherwise it is impossible to breathe. i think you wanted to say: cacchio cacchio tomo tomo, addà passà 'a nuttata.!!!!!!!??????:D
yes, i'm sure we will succed because we want it and please don't care of your mistakes, you know how we say: "nisciun nasce mparat". see you
ahahahahahahah :D Vedo che sei un gran poliglotta :D :D ahahah :P ahahahahah Infact I wanted to say in this way :D (Non avrei saputo dirlo meglio :D )
You are right..........slowly slowly we learn and improve! Chian chian muscj mucj c'a facimm :)
wow io ho solo iniziato oggi,e i tuoi progetti sono fantastici a te ti piace moltissimo l'inglese più di me
Se sei qua su Duolingo vuol dire che anche a te piace questa lingua e vuoi migliorarla :) :) Io sono spinta anche dalla passione per questa lingua. Mi è sempre piaciuta (tanto è vero che alle scuole superiori avevo sempre 7 in inglese) e voglio approfondirla anche perchè a scuola non ti insegnano proprio l'inglese quotidiano, quello per dialogare. Poi questa lingua potrebbe sempre tornarmi utile nel mondo lavorativo....per esempio nei concorsi pubblici è quasi sempre richiesta la conoscenza di una lingua straniera! E poi sono spinta anche da un sogno....................il mio più grande sogno è andare un giorno in Irlanda, e non capirei un'acca non conoscendo questa lingua! :D Non so se riuscirò davvero ad esaudire il mio sogno.......ma anche se non dovessi farcela mi sono comunque impegnata in questa sfida con me stessa :) ;) In bocca al lupo su Duolingo..........non mollare e vedrai che ce la farai :)
don't forget to do a lot of speaking and listening exercises or you will be able to write and read very well but you will not be able to understand any single word when they speak
Eheh That is the problem! :D For this, I must look many film in English language for accustom myself at sound of the words! I know it is not easy but it is not impossible :) :) Do you have any advise for me? Thanks a lot for the comment :) :)
well, i do exercise in speaking on google translator's page, it's very hard, sometime i feel like throwing the computer off the window, but than, when i get calm again and i'm successful, i start exercising more and more. for listening i can reccomend you these sites: http://www.anglo-link.com/index.php?/home http://www.engvid.com/ both are very helpful, from beginner to advanced user, dont forget to use a headset because It is less affected by the environmental noise. ask me for everything you need, i'll be glade to help you((if i can!!!!!!!!!!!!!!)).good work.
I did not know this site. I will must try :) The problem to understand the english language is that the people speak very very fast and it is very difficult understand them, if you are italian. But insisting and listening more time I hope to improve. I'm using also Aba English (I don't know if you know it. It is very good and helpful) and other sites). :) Thanks a lot for the answers and the advices :) You are very kind ;)
the neapolitan dialekt is pretty fascinating, it is the best sounding dialekt in italy. i love neapolitan songs especially those that describe the old naples occupied by the borboni, the songs of masaniello, the tarantellas, all that songs sang by NCCP. i am fond of the love songs of the unforgetable roberto murolo, marechiaro, munasterio 'e santa chiara!!!!!!!!!!!the most famous song in the world is "o sole mio" translated into more than 100 foreign languages. i'm passionate of massimo ranieri, i saw him twice in his live concerts and i enjoy the music by renzo arbore and his italian orchestra, i saw him live too. i have got lots of cd's of all these artists.
so, that's all for today. bye
Oh yessssssssss.............I confirm that the songs neapolitan are very beautiful. Also the language neapolitan is very beautiful.......it is very catchy. One thing is to say one thing in Italian, and other is to say the same thing in neapolitan.......there is difference. Usually the linguage neapolitan makes more (rende di più) For the music, beh I am enough young and I have other tastes..........but "o sole mio is "o sole mio :D :D And I like some songs oh Massimo Ranieri............Perdere l'amore or se bruciasse la città ^^ Very very beautiful :) :) ^^
See you soon :) :) Bye bye :)
hi ross, i have now completed the italian-english tree and started the reverse one, you should do the same, it is very important to know how is the opposite translation and there are also new sentences to learn. i hope we met on the other course. bye.
I never thought of that! If you tell me that you learn new things, maybe I'll do it too! I want to learn new things. Thanks for telling me :)