Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/dowynoxy74

Почему-то постоянно понижается уровень владения английским

dowynoxy74
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 1450

Учусь, конечно, не ради уровня, но насколько я помню, после прохождения дерева навыков мой уровень английского был 62 %. Затем, в течение полугода занятий в ударном режиме и дневной нормой в 50 очков, стал 57 %, затем 54 %, сейчас стал 53 %. Когда заметил первые снижения уровня, подумал, что нужно больше переводить, но, как кажется, переводы только усугубили положения. Я волнуюсь, если так дальше пойдёт скоро дойду и до 5 % и 0 %, и что же делать потом? :)

Что я делаю не так? Возможно, я упускаю какой-то важный аспект обучения? Буду благодарен за советы.

3 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/cilez
cilez
  • 25
  • 21
  • 1337

Насколько я понял, переводы не учитываются.

3 года назад

https://www.duolingo.com/dowynoxy74
dowynoxy74
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 1450

Т. е. только закрепление влияет на это?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

По моему наблюдению: когда не занимаюсь, то уровень падает; если делаю повтор навыков, то уровень знания стоит на месте. Переводы вообще никак не влияют.

3 года назад

https://www.duolingo.com/SPIRITUALIEN

В немецком то же самое - после заработанных 20 очков присвоили уровень владения 52 %, и буквально через минуту снизили до 51%... ;)))

3 года назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 23
  • 13
  • 4
  • 1339

Общее закрепление навыков делаете?
А вообще, не обращайте внимание на этот параметр, он достаточно условный.

3 года назад

https://www.duolingo.com/dowynoxy74
dowynoxy74
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 1450

Общее закрепление навыков делаю ежедневно от начала до конца, лишь раз в 2-3 дня часть дневных очков набираю переводами. Понимаю, что условный, просто стало любопытно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 23
  • 13
  • 4
  • 1339

Влияет кол-во изученных слов и уровень их закрепления. На первое влияет изучение новых навыков, на второе - закрепление. У меня была кинута цитата, объясняющая более подробно на инглише, но модераторы потерли мой коммент. Кажется отвечал в теме твикера. Надо искать заново.

upd: нашел: https://www.duolingo.com/comment/9748367$comment_id=9749866

3 года назад

https://www.duolingo.com/dowynoxy74
dowynoxy74
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 1450

Если вдруг наткнётесь на цитату ещё, киньте мне её, пожалуйста, сообщением к моему профилю. Спасибо! :)

3 года назад

Похожие обсуждения