"Via koramikino sonoras ĉe la pordo."
Translation:Your girlfriend is ringing the doorbell.
July 13, 2015
12 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Bona demando. Laŭ ESPDIC ekzistas vorton "pordosonorilo", do mi pensas, ke ĝi devas esti ankaŭ akceptebla.
ConchiCastillo
1105
May I suggest the following alternative translation: "Your girlfriend rings the bell"?