"Mon jeune frère regarde la télévision."

Tradução:O meu jovem irmão assiste a televisão.

3 anos atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/rodhabib
rodhabib
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 19
  • 14
  • 12
  • 7
  • 5
  • 1371

Por que não : meu irmão mais novo..?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/fernanda.c997227

"assiste televisão" também seria uma tradução válida!

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/rodhabib
rodhabib
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 19
  • 14
  • 12
  • 7
  • 5
  • 1371

A rigor (gramaticalmente falando) assistir no sentido de ver é transitivo indireto, então o correto seria assiste à televisão

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/GlauciaLanna

irmãozinho???? irmão mais novo????

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/MiguelPaul17
MiguelPaul17
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 600

Regarde pode ser VÊ

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/____rodrigo____

Não aceitou meu irmão novo... Erro!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Badawah
BadawahPlus
  • 25
  • 12
  • 12
  • 7
  • 6
  • 6
  • 311

A resposta "meu novo irmão assiste a televisão." soa muito estranha. Ela dá a entender que o irmão é "recente" e não "jovem".

4 meses atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.