"Your gluttony has to stop!"

Translation:Jouw vraatzucht moet stoppen!

3 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/C_Ballard

Would 'vraatzucht' literally be 'lust for gobble'?! That's what google translate offers;-) But those seemingly silly constructions help anchor the meaning, at least in my case.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Susande
Susande
  • 21
  • 13
  • 12
  • 11
  • 178

That's right and I can tell you there are more people like you. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/Salomee_e
Salomee_e
  • 18
  • 15
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 4
  • 2

As native german speaker I see the german Fresssucht - addiction to eat intemperately.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Theresa1909
Theresa1909
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 3

why is it 'stoppen' and not 'stopt' :<

1 year ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.