1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "This is much better."

"This is much better."

Tradução:Isto é muito melhor.

December 29, 2012

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/alvescaroln

"Este" também é tradução de this.


https://www.duolingo.com/profile/carlos60

Errei ao escrever MUITO BOM. Mas, nesse caso, tanto faz ISSO ou ISTO.


https://www.duolingo.com/profile/adrianojp2000

Deveria aceitar também (ESSE É MUITO MELHOR) pois ESSE = This.


https://www.duolingo.com/profile/mushira4

This = Este

That = Esse


https://www.duolingo.com/profile/adrianojp2000

Carlos60, no seu caso o erro foi na palavra "BOM" pois better que dizer melhor. Agora sobre ISSO e ISTO, ESTE e ESSE realmente o duolingo tem esse problema, pois em ingles não existe essa distinção neste caso todas as traduções deveriam ser aceita.,


https://www.duolingo.com/profile/sergiocafruni

Adriano, tanto o "linguee" quanto o "Google" aceitam somente este (a) ou isto como hipóteses de tradução...

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora