"Why did he not talk to her on the phone?"
Traduzione:Perché lui non ha parlato con lei al telefono?
9 commenti
- 14
- 5
- 3
vorrei sapere per favore perché in frasi interrogative con did not, he si mette in mezzo "...did he not.." ed invece you si pospone "..did not you..."? thanks
- 15
- 13
- 8
- 7
- 6
- 6
- 5
Per quanto ne so, il 'not' dovrebbe andare dopo il soggetto indipendente dal pronome che lo esprime, a meno che l'ausiliare non sia in forma contratta (didn't). non so a cosa tu ti riferisca con il secondo esempio...
Allora ho già detto che io sento she anziché he con l'acca aspirata. Per favore impegnati a leggere meglio. Leggi come Google traduttore.
Una volta traduce : parlava al telefono un altra non ha parlato mettetevi d accordo non mi sembra corretto
- 25
- 34
Direi di no. Perche non le hai parlato e' la stessa cosa che dire Non hai parlato con lei, ma in un italiano migliore
