"My friends in Denver."
Translation:Мої друзі в Денвері.
OK, but actually, Duolingo has to accept both. If it doesn't, report! Because "у" and "в" are completely interchangeable, they mean the same thing. Being melodic is not a requirement unless it's poetry or some important speech :) Often we ourselves don't pay attention to this and say whatever first comes to mind.