"Àcausedetonchien."

Übersetzung:Wegen deines Hundes.

Vor 3 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/CarstenSti2

Deines Hundes wegen wäre auch richtig, wurde mir aber als Falsch ausgelegt...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Darius565651

warum nicht einfach : wegen deinem hund ?

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/roberto.kf

"Wegen" + dativ oder genitiv?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ThomasOelsner
ThomasOelsner
  • 16
  • 11
  • 11
  • 5
  • 13

Genitiv. Wegen deines Hundes.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Werner121
Werner121
  • 19
  • 16
  • 15
  • 13
  • 10
  • 9
  • 1069

Hochsprachlich erfordert "wegen" fast immer den Genitiv, umgangsprachlich und in speziellen Situationen lässt der Duden den Dativ zu. Siehe
Duden | wegen | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Synonyme ... www.duden.de › Wörterbuch

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/stefwegstef

Wäre nicht auch "Wegen deinem Hund" okay?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ThomasOelsner
ThomasOelsner
  • 16
  • 11
  • 11
  • 5
  • 13

Das ist kein richtiges Deutsch. "Wegen" erfordert Genitiv.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/OlorS
OlorS
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 6
  • 4
  • 3
  • 70

Umgangssprachlich geht das auf jeden Fall

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Monika437221

Ja, aber es ist und bleibt eine grauslige Sache, auch wenn der Dativ ugs. jetzt fast immer den Genitiv frisst, haeißt das ja noch lange nicht, dass es richtig ist

Vor 7 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.