"Io non ho mai avuto una motocicletta."

Traduction :Je n'ai jamais eu de moto.

July 15, 2015

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/np8gWHZu

Je n'ai jamais eu DE motocyclette est refusé, alors que je n'ai jamais eu une motocylette (proposé comme étant la réponse appropriée) n'est pas correct. Dans une phrase négative, un, une et des se transforment en DE.

July 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

corrigé!

September 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/DottoreCrollo

"Motoclicletta" est-il aussi désuet en italien que "motocyclette" l'est en français ?

December 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ClaudineGuizard

sur le dico Larousse motocicletta: traduction motocyclette en français DL peut être grand seigneur accepté moto et MOTOCYCLETTE MERCI

March 17, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.