https://www.duolingo.com/profile/billcurt

"Tu lugar no es en las calles."

December 30, 2012

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/billcurt

"You do not belong in the streets" is a more natural way of saying this in English.

December 30, 2012

https://www.duolingo.com/profile/airandfingers

Are you sure "lugar" means that kind of "place"? From the other exercises I had inferred that it meant "a physical space", not "the correct place for something."

January 26, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Tosh72

"Lugar" can also mean that kind of "place", yes. For example. It takes place in Mexico = tiene lugar en México.

March 23, 2013
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.