"I hate the smoke of the city."

Translation:Mi malamas la fumon de la urbo.

3 years ago

4 Comments

Would "Mi malamas la fumon el la urbo." be correct here?

3 years ago

It would rather mean "I hate the smoke which comes from the city"

3 years ago

Dankon!

3 years ago

Mi ne pensas ke oni povas havi amon aŭ malamon kontraŭ fumo. Mi plivole uzus "malŝati".

6 months ago