"Яке твоє домашнє завдання?"

Translation: What is your homework?

[Timothy558007]

The most natural transition to me is 'homework assignment'

[TseDanylo]

I've added pretty much every phrase from homework to home assignment, it should work now

[Myron1313]

washing dishes, mowing the lawn, dusting, laundry, cooking, lol. If I were in school I wouldn't have any time left for homework.

[sagitta145]

Home task? Home task? Home task? :D

Never heard it, sounds so strange... Just plain old homework as in, assignments at school... Not housework...

[Myron1313]

We used to call it задача.

[sagitta145]

Oh, no, that's different.

Завдання = task, assignment. Домашнє завдання = homework (given at school)

Задача = problem (in Maths). Математична задача = Maths problem

[Myron1313]

Oh, yes, that's the same. ;)

вареники чи пироги???? Both are boiled, one is baked. It all depends on your happy place. :)

Can you solve the riddle?

[sagitta145]

I'm sorry, man, I don't know what you mean at all :D If you mean Polish pierogi or... if... happy place..? riddle?.. //utterly confused

Let's not flood with off-topic stuff here anyway :)

[Vinnfred]

Домашня робота can mean both: homework and all that home stuff (washing dishes, mowing the lawn, etc)

[TseDanylo]

Homework is now the default