"L'éléphant est propre."

Tradução: O elefante está limpo.

[Natasha478938]

Parece q a moça ts engasgada ao falar Popre

[btwdeeh]

sim, o R tem som de dois RR
sugiro separar as letras do R.
falar p ro p re dai sai com som de dois R, logo logo tu fala sem forcar as cordas vocais.
-repita varias e várias vezes que logo acostuma.

[Ingo.Sabage]

Quando li não botei fé, mas falando realmente funciona. Excelente dica.

[PedroLucas.__]

Como saber se "L'éléphant est propre" quer dizer "o elefante está limpo" ou "o elefante é limpo"? ALGUÉM ME AJUDA

[jvrojasluiz]

Só pelo contexto é possível saber. As duas traduções são possíveis.

[D4N1K3]

Comigo não aceitaram "é limpo"

[Dezo_]

"O elefante é limpo" é uma resposta cadastrada no sistema.

[cristine611]

Nem comigo

[Fabio805721]

O "R" têm som de dois "RR"

[priscila92187]

Porque usa o 'e'se está no masculino?

[Dezo_]

Dizer que as palavras que terminam com "e" em francês são femininas é uma regra que comporta tantas exceções, que não é bom levá-la ao pé da letra. Ex.: arbre, livre, homme, riche, tigre etc., todos são substantivos masculinos.

É mais fácil entender que se acrescentando um "e" a substantivos e adjetivos masculinos obtêm-se palavras femininas, do que as que terminam em "e" serem necessariamente femininas só por esse fato. Ex.: intelligent -> intelligente; haut -> haute; grand -> grande; gros -> grosse; las -> lasse etc.

[priscila92187]

prope é limpo e limpa então?

[Dezo_]

Sim, propre é adjetivo de dois gêneros.

[priscila92187]

obrigada! agora entendi!