1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ty jsi řekl ta dvě slova."

"Ty jsi řekl ta dvě slova."

Překlad:You said those two words.

July 17, 2015

15 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/pl4toon

Jak mám vědět, jaký překlad slova "ta" mám použít? Připadá mi to jako loterie, buď to trefím nebo ne xD


https://www.duolingo.com/profile/1zimca1

Proč nemůže být told?


https://www.duolingo.com/profile/jezikaca1

stejně v tom mám hokej. nějak mi vnutili představu, že say se dá přeložit jako vyřknout. nicméně stejně je řekl někomu, málokdy si mluvíme sami k sobě, a když, tak o tom neví nikdo, kdo by situaci mohl takto komentovat :-)


https://www.duolingo.com/profile/ata75

před chvílí jsem napsala "those" a hodilo to chybu a nyní to připouštíte? Co pak si má "žák" myslet? Vlasta


https://www.duolingo.com/profile/azureus2007

You said that two words. Nebere


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

that je to, tamto, neboli jednotné číslo, that word versus those words


https://www.duolingo.com/profile/Kasaleo

Proč nemůže být these two words?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

these two words=tato dvě slova, these je množné číslo od this, those je množné číslo od that


https://www.duolingo.com/profile/jazrzecka

Proč je pod "ta" i překlad that když to není dobře?


https://www.duolingo.com/profile/alexander.pesak

you have told the two words?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

to je špatně, má tam být said, ne told


https://www.duolingo.com/profile/Marianhuff

Proc ne "the" u vety ze zviraty je " those" chyba a tady se nepripousti "the" proc ?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

the two words je přijímané

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.