"Sofia enjoys chatting with Adamo in the chat room."
Translation:Sofia ĝuas babili kun Adamo en la babilejo.
9 CommentsThis discussion is locked.
I had read "pornoj", and was wondering how come you had got 4 ups, instead of being banned for life from DL. Anyway, that'd have been a proper sin to be banished from Paradise for.
A chat room is actually a group chat. There is no actual room involved. That is an English expression, so it is not surprising that room or ĉambro is not part of the Esperanto expression.
http://reta-vortaro.de/revo/ "eniru la babilejon se vi volas diskuti kun aliaj homoj pri diversaj temoj ."