1. Форум
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. Диалекты на Русском Языке?

https://www.duolingo.com/profile/TheCenterZone

Диалекты на Русском Языке?

У меня есть вопрос о Русском. Есть ли диалекты на Русском языке? Я всегда слышил что не есть или не много. Хотя, я тоже читал что на Польском язые есть пять или больше диалекты, так я думал что это был то же на Русском. Кто-нибуд знат или говорит диалект? Как они говорят на Южная Россия и в Далный Востоке? Извините за мои обшикы.

July 18, 2015

19 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_Balticoff

В основном нюансы - где-то окают, где-то акают ... Где-то одни слова распространены, где-то другие (яркие примеры Питер и Москва - где одно и тоже по разному местные называют)

В википедии есть раздел: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0

У нас на берегу Белого моря свой говор раньше был ... сейчас почти исчез: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80

Рядом с Украиной есть области, где встречается суржик: https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BA


https://www.duolingo.com/profile/TheCenterZone

Спасибо вам большое!))


https://www.duolingo.com/profile/Olga_Kapova

«За домом пасется селеток». Не многие, услышав эту фразу, поймут, о чем идет речь. Оно и понятно. Селетком в российской деревне иногда называют жеребенка. Диалектизмы – это слова, которые активно употребляются жителями определенной местности и не входят ни в одну из лексических групп литературного языка. Их распространение может быть ограниченно несколькими населенными пунктами или целой областью. Интерес к «местному» слову в России возник еще в 18-м веке. С тех пор ведущие языковеды и лингвисты, среди которых В. Даль, А. Потебня, А. Шахматов, С. Выготский и др., провели большую работу в этом направлении. Они рассмотрели различные варианты и примеры употребления слова диалектный. В литературе как отечественной, так и зарубежной это слово сегодня пересекается с такими понятиями, как лингвистическая география (особенности лексики на разных территориях), социальная диалектология (учитываются возраст, профессия, социальное положение носителей местных говоров).В России существует несколько вариантов говоров. Основной принцип объединения диалектных слов в группы – территориальный. В соответствии с ним выделяют южное и северное наречие, которые, в свою очередь, включают несколько говоров. Между ними располагаются среднерусские диалекты, ставшие основой для формирования современного русского языка и потому наибольшим образом приближенные к литературной норме. Для каждой группы характерны свои диалектные слова. Примеры их соотношений (включая общеупотребительные): дом – изба (сев.) – хата (юж.); говорить – баить (сев.) – гутарить (юж.).Другой вариант – когда диалектные слова (примеры и значение их всегда вызывают интерес у «чужаков») помогают понять само устройство жизни. Так, на севере принято дом и все хозяйственные постройки возводить под одной крышей. Отсюда большое количество «местных» слов, обозначающих разные части одной постройки: мост – сени и крыльцо, изба – жилая комната, подволока – чердак, вышка – жилая комната на чердаке, поветь – сеновал, жирка – место в хлеву для скота. В Мещерском крае основной хозяйственной отраслью является лесоводство. С ней связана большая группа названий, которую образуют диалектные слова. Примеры слов: опилки – пильня, хвоя – иглишник, вырубленные места в лесу – сеча, человек, занимающийся корчеванием пней, пенешник.Иногда получается так, что слово, некогда употреблявшееся только определенной группой людей, переходит в разряд общеупотребительных. Это длительный процесс, особенно в случае с «местными» словами, но он имеет место и в наше время.- Читайте подробнее на FB.ru: http://fb.ru/article/167675/dialektnyie-slova-primeryi-i-znachenie-chto-takoe-dialektnoe-slovo


https://www.duolingo.com/profile/TheCenterZone

Одно слово я уже знал - Изба, и я слышил что они говорят с этом на север России. Хотя я нигогда не слышил другие словов. Думаю что я видел хата несколко раз. А это правда что на юге России что они говорят как: вулица - улица, вокно - окно, вон(а) - он(а), вогон - огон, и т.д.? Это немного как на Украинском языке. А тоже, скажите мне пожалуйста о мои ошибки. Спасибо вам)) Удачи изучение!


https://www.duolingo.com/profile/Andrei1771

Диалект – это лингвистический термин, входящий в ряд Язык – Наречие – Диалект – Говор. Термин, не имеющий однозначного толкования даже в профессиональной среде лингвистов. Практически в любом языке можно выделить диалект, однако такое деление не имеет однозначных критериев и представляет интерес только в рамках науки.
С точки зрения практики, можно сказать, что носитель русского языка может понять любого другого носителя русского языка в независимости от возраста и территориальной принадлежности. Разумеется, можно найти примеры слов, которые используются ограниченной группой лиц, однако объем таких слов в общем словарном запасе носителя невелик и не может являться препятствием для понимания.Значительных отличий, таких как, например в итальянском языке и в венетском диалекте, в случае с русским языком нет.


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_Balticoff

Тот же суржик - смесь русского и украинского ... там процент украинских слов достаточно большой.

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.
Начать