1. Forum
  2. >
  3. Topic: Irish
  4. >
  5. "Troideann na póilíní le foré…

"Troideann na póilíní le foréigean."

Translation:The police fight with violence.

July 18, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/FeargalMcGovern

does this mean the "the police fight USING violence" or "the police fight AGAINST violence"


https://www.duolingo.com/profile/FeargalMcGovern

Go raibh maith agat :)


https://www.duolingo.com/profile/EasyBeezy

How would you say 'fight against' , then? Drop the "le" and just say "Troideann na póilíní foréigean"?


https://www.duolingo.com/profile/SatharnPHL
Mod
  • 1454

"the fight against cancer" - an troid in aghaidh na hailse
"the fight against their enemies" - an cath in éadan a naimhde, an cath i gcoinne a naimhde, an troid in aghaidh a naimhde


https://www.duolingo.com/profile/GrahamMontrose

And how would you say "excessive violence"?

Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.