"Ik wil haar dicht bij me."
Vertaling:I want her near me.
July 18, 2015
8 opmerkingenDeze discussie is gesloten.
Deze discussie is gesloten.
StefvanSchie
1007
"Dichtbij" and "dicht bij" mean the same thing, but are used in different sentence structures. If "dicht bij" is followed by a noun or personal pronoun, you write it with a space (as is the case here). If this is not the case, you write it as one word.
- Het zwembad is dichtbij. (The swimming pool is close.)
- Het zwembad is dicht bij mij. (The swimming pool is close to me.)
StefvanSchie
1007
Dit is inderdaad fout, omdat de "to" hier niet hoort. Als je dat woord weglaat is de zin wel goed.