Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Le forchette sono nel piatto."

Traduzione:The forks are on the plate.

3 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/sem28

perchè " plate " e non "flat"?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Conradjohannes

the plate = il piatto

[it is] flat =[è] piatto ...(aggetivo)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/zoso75
zoso75
  • 13
  • 9
  • 2

Perchè non : the forks are in the plate

2 anni fa

https://www.duolingo.com/EdoardoVit1

In effetti "nel piatto" si tradurrebbe "in the plate", ma è ovvio che le forchette non possono essere dentro il piatto, quindi saranno per forza di cose sul piatto, e dunque "on the plate"

2 anni fa