Why not correct "IT is ..."?
I think "It is not my floor" is be correct, please report.
Поверх - Does it only mean floor of a building or floor of a room too?
No, only the floor of a building. The floor in a room is called підло́га.