"Such a thing is possible."

Překlad:Taková věc je možná.

July 18, 2015

14 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/BarboraFil

Dobrý den, proč je zde neurčitý člen a není jen: Such thing is possible? Děkuji za vysvětlení.


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

To je mala vyjmka na vseobecne pravidlo ze clen neni nutny pokud je tam jiny determiner.


https://www.duolingo.com/profile/tslcz

Takováto věc je možná. Proč to není správně?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Protože to zatím nikoho nenapadlo takto přeložit. Takže připomenu tlačítko "Ohlásit problém" viz https://www.duolingo.com/comment/7117296


https://www.duolingo.com/profile/Limedka

Vážně nikoho? To byla hned první věc, co mě napadla po "takováhle". Což mimochodem taky nebere. A už jsem to ohlašovala jako problém asi dvakrát. Tak prosím o přidání.


https://www.duolingo.com/profile/widle

Takováhle jsem doplnila teď. Takováto už tam je.


https://www.duolingo.com/profile/Olson12939

"Takováhle" je dost divné slovo, které ani česká jazyková příručka nezná.


https://www.duolingo.com/profile/ADRISEK.B..

spíš - taková možná věc je (lepší překlad ) a ne .... taková věc je možná


https://www.duolingo.com/profile/VincentKat

dobrý deň,ako by vyzerala otázka?


https://www.duolingo.com/profile/widle

Is such a thing possible?


https://www.duolingo.com/profile/Zdena2403

môžem tuto vetu pochopiť aj napr.: Môže sa stať......že nepridem.


https://www.duolingo.com/profile/M.g.r.123

co je zle ta věc je možná


https://www.duolingo.com/profile/LubosSputnik

Taka vec je mozna neuznalo preco ?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.