"He only scored a few points."

Vertaling:Hij scoorde maar een paar punten.

July 19, 2015

5 opmerkingen
Deze discussie is gesloten.


https://www.duolingo.com/profile/JaapJansen

'Hij scoorde maar weinig punten' wordt niet goed gerekend. Volgens mij is 'weinig' een prima vertaling van 'few'.


https://www.duolingo.com/profile/JaapJansen

Few kan ook 'weinig' betekenen. Dat wordt hier niet goed gerekend.


https://www.duolingo.com/profile/Blommens

"hij scoorde enkel een beetje punten" wordt ook niet goed gerekend. 'een beetje' is toch 'a few'...


https://www.duolingo.com/profile/Joop95322

Het moet goed zijn


https://www.duolingo.com/profile/Anneke.1

Ik versta deze zin niet. Het gaat over het woord few. En dat betekend weinig en paar is bij mij hetzelfde,maar ja ze denken er anders over {Duolingo}.

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.