1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Man kan laste ned filene fra…

"Man kan laste ned filene fra nettet."

Translation:One can download the files from the web.

July 19, 2015

10 Comments


https://www.duolingo.com/profile/mv.anacruz

This is just a minor detail compared to the great work you do with this fantastic website: I am not sure, but I dont think "laste ned" has been introduced before, and its not outlined as a new word. Can you check? Thanks in advance.


https://www.duolingo.com/profile/fveldig
Mod
  • 245

It was introduced in the lesson called "Computers".


https://www.duolingo.com/profile/WildSage

I'm in the Computers lesson and it isn't underlined in it when it is introduced.


https://www.duolingo.com/profile/fveldig
Mod
  • 245

Perhaps because it's made up of two words? I'm not really sure when Duolingo wants to introduce new words...


https://www.duolingo.com/profile/WildSage

Yeah after finishing the lesson I'm pretty confused about duo's choices for new word. There were a few not highlighted. And I also started French and almost nothing is highlighted there. Maybe an A/B test where we don't get to know new words? Oh duo.


https://www.duolingo.com/profile/CommissarFeesh

I've been getting the "new word not highlighted" problem a lot, especially in later lessons. I also get duo insisting words that I do know are new. I've stopped relying on it as an indicator now.


https://www.duolingo.com/profile/mv.anacruz

Oh thank you and sorry for the trouble. My mistake! :)


https://www.duolingo.com/profile/Thitinun

Why isn't "the net" acceptable for "nettet" ? The web and the net are pretty much similar in English, isn't it? Or I might misunderstand


https://www.duolingo.com/profile/bavarix

Now it was accepted.


https://www.duolingo.com/profile/Sharon329071

Why isn't "the internet" accepted? I don't believe most english speakers in the US would ever say "the web".

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.