O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Italiano para falantes de português :)

Então, eu sou fluente em português e italiano são as minhas línguas maternas e queria muito contribuir para um curso :) como eu faço ?

3 anos atrás

41 Comentários


https://www.duolingo.com/vivisaurus
vivisaurus
  • 18
  • 17
  • 14
  • 12
  • 9
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 1893

Entre na Incubadora e inscreva-se como voluntária! :]

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Valbert_Gomes

Com certeza o curso de italiano vai ser um sucesso.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 140

Dou total apoio.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MikaelMello
MikaelMello
  • 25
  • 25
  • 20
  • 10
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2

Apesar de você ser fluente em ambas as línguas, o duolingo também precisa e requere outras coisas, não estou dizendo que você não saiba, só comentando: é necessário que você tenha um bom conhecimento gramatical de ambas as línguas, que saiba as regras e como explicá-las (eu por exemplo sou fluente em português, faço ótimas redações, porém em gramática não vou tão bem assim, é aquela história, "não sei porque, só sei que é assim"). Eles também valorizam (não sei se é realmente necessário) um background acadêmico, principalmente em linguística, e também valorizam algum conhecimento em ciência da computação (não tenho certeza, li há uns dias alguém falando sobre). Além de que eles têm que ter certeza que o seu interesse é real, e não apenas um momentum, você pode estar super interessada agora, mas daqui 1 mês achar algo mais interessante pra fazer.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MikaelMello
MikaelMello
  • 25
  • 25
  • 20
  • 10
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2

Aliás, estou interessado em aprender italiano, só resolvi terminar a árvore de Esperanto antes de continuar (já que é bem simples), se importa de dar uma ajuda? haha

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Claro :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/mariaalice942309

por favor, árvore? onde?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Querida, insista com eles, vão acabar percebendo que tem bastante gente interessada e dando o startup no curso. Vai ajudar milhares de pessoas, inclusive minha irmã que quer fazer italiano mas não é fluente em inglês não pode fazer usando a versão para english speakers.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Com certeza:) estou aqui para ajudar com as melhores intenções :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Larissa você acessa esse link e marca a opção "INTERESSADO EM MODERAR?" https://incubator.duolingo.com/apply/it/pt .... Mas enquanto a primeira fase não desocupa mais um pouco é meio precipitado esperar que um curso novo entre agora, mas logo logo estarão adicionando mais cursos na fase um, pois a porcentagem da maioria cursos em fase de construção é mais ou menos de 75% e alguns estão quase em 95% .... tenha paciência pois em um futuro próximo a incubadora vai dar uma "movimentada" novamente (pois apesar de parecer parada estamos sempre trabalhando ;) hehehe ) e o curso de IT-PT é o mais forte candidato para a comunidade PT :D

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/IamBrazilian
IamBrazilian
  • 19
  • 13
  • 10
  • 9
  • 3

É difícil, você precisa ter tempo e dedicação, já que o trabalho aqui é voluntário. Clique aqui e se "inscreva" para ver se você é selecionada. Boa sorte!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Je.Suis.Napoleon
Je.Suis.Napoleon
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 9
  • 2
  • 2

Não penso, no momento, aprender Italiano, mas acho que ajudaria muitas pessoas. Boa sorte com a avaliação e espero que dê tudo certo.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Obrigada :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MartySel1
MartySel1
  • 15
  • 14
  • 10
  • 9

eu sou a garrota que queria fazer o curso, mas o duolinguo nao tem interesse no curso, o Duolinguo escolhe os cursos em outros idiomas para os nativos de ingles . Nao tive uma resposta negativa, nao tive nenhum tipo de resposta! Eu agora nao posso mais fazer o curso porque eu tinha tempo no verao (desde junho até setembro) mas desde outubro eu nao vou ter um minuto livre! Outras pessoas enviaram as seus aplicaçoes mas eles tambèm nao tiveram algum tipo de respostas

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

É eles já me mandaram um e-mail,eu já escrevi um texto enorme e fiz a tradução toda certa,agora é só esperar :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MartySel1
MartySel1
  • 15
  • 14
  • 10
  • 9

Isso texto "Ficamos felizes com o seu interesse em participar neste projeto monumental! Acompanhe as últimas informações aqui (incubator.duolingo.com). Quando aparecer uma nova vaga, você poderá ser contactado por um membro da equipe para ajudar a construir o curso.

Agradecemos muito todo o seu apoio. Juntos, estamos mudando o aprendizado de idiomas de uma maneira histórica!" eu tambèm recebi mas eles nao responderem depois A coisa rara è que as outras pessoas tambèm que enviaram as applicaçoes comigo nao tiverem resposta. Eu escrivi um texto pequeno porque eu tava com preguiça quando fiz a pergunta, eu enviei a pergunta um mes hà e ainda preciso ter um resposta!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Oi meninas :)

Normalmente eles iniciam cursos novos de acordo com a demanda dos usuários. Os cursos que os usuários mais querem são os que eles começam a fazer primeiro.

Atualmente, existe o curso de alemão para falantes de português sendo feito. Mas ainda não foi iniciado o curso de italiano para falantes de português.

Seria muito legal ter mais um curso para falantes de Português, e eu espero que eles iniciem logo.

Obs: as informações oficiais do Duolingo são passadas por perfis com a estrelinha azul ao lado da foto.

As informações sobre fóruns, moderação, etc, são passadas pelos perfis com o escudo verde.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/JssicaLopes

Arrasou, mulher! Meu apoio a você é total!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LeonardoMarques-

Obrigado por querer ajudar. Boa sorte!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Matheus000005

Você tem meu total apoio, penso em aprender italiano!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Total apoio, já faço o de italiano mas para falantes de inglês, foi a única opção, mas foi melhor assim, pq melhoro meu inglês aprendendo outros idiomas, e assim estou adotando o inglês para todos os outros que faço, exceto os que já tinha começado em português como o espanhol e francês, mas agora estou fazendo o francês em português e francês para falantes de inglês. De todo modo, tem 100% do meu apoio, mas vc pode ajudar assim como aconteceu em todos os outros cursos, sempre tem a ajuda dos usuários, poucos mas tem, tipo no máximo dez os que já vi.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Muito obrigada pelo apoio Abel :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

;)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/evaldobruk
evaldobruk
  • 25
  • 19
  • 15
  • 5
  • 3
  • 2

Isso é exatamente o que tenho feito, Abel. Melhorei meu inglês e a partir de certo nível, comecei explorar também o francês e o alemão, além do espanhol que já fazia com o inglês/português. Confesso que dá um pouco mais de trabalho, mas quando você passa a raciocinar em inglês para fazer as outras línguas, fica bem mais fácil, além de aprender o terceiro idioma, aperfeiçoa o segundo!! rss Creio que você deveria sugerir esse método para sua irmã, afinal, o que ela tem a perder? Afinal, nosso maior adversário é nossa própria mente, que nos impõe limites e barreiras. Boa tarde.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Vdd, vou oferecer essa idéia a ela, ela já faz aqui inglês, espanhol e francês, ela queria fazer italiano pq o nome dela é Italiano, (La Gioconda). Essa é uma dica shared by many polyglots, and hyperpolyglots, usar idiomas intermediários para aprender outros idiomas, pq assim a gente acaba estudando um e sem perceber melhora e coloca em prática o outro. Nesse link abaixo, tem um video de dois polyglotas, que apresentam 5 dicas interessantes, e a ultima, é justamente essa, de usar um idioma para aprender outros e assim gerar uma reação em cadeia, assim aconteceu comigo, alcancei um bom nível de comunicação em inglês, então todos os outros a mim foram facilitados. Vou postar a dica dos caras na íntegra :

"5. Produza uma reação em cadeia!

A dica número 5 é para todos que já se sentem capazes de aprender uma terceira língua ou mais. Uma vez que você saiba uma segunda língua bem o suficiente para ler, escrever e falar, aproveite para aprender a próxima. É como um treinamento duplo: você vai aprender a terceira língua, enquanto consolida e aperfeiçoa a segunda. Digamos que depois de aprender inglês, você queira aprender francês. Seu objetivo não é “aprender francês”, mas sim “to learn french”. Quando você estuda desta forma, seu conhecimento não parte de um ponto único já fixo (sua língua materna), mas se estende ao longo de uma cadeia, onde cada nova conexão reforça a última."

http://pt.babbel.com/pt/magazine/dicas-para-aprender-espanhol

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/evaldobruk
evaldobruk
  • 25
  • 19
  • 15
  • 5
  • 3
  • 2

Que ótimo e ao mesmo tempo curioso como as vezes fazemos essas coisas de forma instintiva! Boa noite.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

That's it. спасибо, добрый вечер.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/diegobeneton

Nossa, eu queria MUITO aprender italiano!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/rafaellucini

Tenho interesse em aprender!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/EsteDeo
EsteDeo
  • 16
  • 11
  • 7

Anch'io vorrei imparare italiano.

Parlo qualcosa, comunque, non è abbastanza per aiutare in duolingo!

Vorrei imparare piu!

Bocca al lupo Larissa!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/LarissaBordini

Haha grazie,tu parli molto bene,continua così :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/abelsousa
abelsousa
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Em relação à pronúncia, o Intaliano é uma das línguas mais lindas que conheço.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/edzatarin

Eu tenho o maior interesse do mundo em aprender italiano. Me disponho a ajudar!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/evaldobruk
evaldobruk
  • 25
  • 19
  • 15
  • 5
  • 3
  • 2

Apenas tenha cuidado com os fakes mau intencionados. Boa tarde.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Je.Suis.Napoleon
Je.Suis.Napoleon
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 9
  • 2
  • 2

Não entendi sobre o que vc quis dizer.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/AnselmoBandeira

Olá, não sei como funciona, sou meio novo aqui. Mas adoraria aprender italiano, me auxilia?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lucas_Gomes.

Parabéns por sua disposição, eu também gostaria muito de aprender, este idioma. Tem meu apoio.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lubianka_Ferrari

Seria muito bom um curso de italiano para quem fala português, eu estou fazendo o curso de italiano para fala inglês, estou gostando mas se tivesse italiano-português também seria uma opção.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/ValbertBreno

Eu apoio este port

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/JDAzevedo
JDAzevedo
  • 25
  • 25
  • 24
  • 195

Também, estou aguardando o curso de Italiano.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RoodneyFel
RoodneyFel
  • 24
  • 16
  • 15
  • 12
  • 9
  • 5
  • 3

Santa Larissa! Você devia ser canonizada!

11 meses atrás