"De l'alcool, s'il te plaît !"

Übersetzung:Alkohol, bitte!

Vor 3 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/HansMo
HansMo
  • 10
  • 9
  • 9

Ich, jeden Freitag abend.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/flummi123

Warum kann man nicht auch "Den Alkohol, bitte" schreiben?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Dreiundzwanzig

Das wäre "L'alcool". Hier steht explizit "de" davor. also eine unbestimmte Menge

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/toki-5
toki-5
  • 25
  • 10
  • 74

Warum kann man nicht sagen " Vom Alkohol bitte "

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Ralph561243
Ralph561243
  • 25
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Stimmt auch! In einem anderen Kontext dann.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Telpi
Telpi
  • 25
  • 22
  • 10
  • 71

"Vom Alkohol, bitte" ist laut Duolingo falsch (Obwohl das bedeuten würde, dass die Wörterbuchhilfen auch falsch sind). Stand: 07.06.2018

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Axel126219
Axel126219
  • 16
  • 14
  • 11
  • 7
  • 3
  • 2
  • 2

Warum nicht: Von dem Alkohol bitte! So wäre es doch richtig übersetzt.

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Tink629986
Tink629986
  • 25
  • 21
  • 14
  • 11
  • 5
  • 120

Und was für ein armes Schwein, wenn er so dringend Sprit braucht, dass es ihm Wurst ist was...

Vor 6 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.