Why isn't ''I don't have strength anymore.'' possible?
Just a missing alternative, I am adding it now. :)
" From now on I have no power" ?
How would you say, I do not have the strength (as in, the strength to continue)?
"I don't have (I no longer have) the power/strength to continue" = "Devam etmeye, artık gücüm/kuvvetim yok (kalmadı)".
"I do not have the strength/power" = "Kuvvetim/Gücüm yok".
I think it would be "Artik gücümü yok"
very unclear pronunciations sometimes.. here, in the fast audio it clearly sounds like "artik gucu mu" instead of "yok".
How about 'I don't have power from now on."
Is "My power is no more" not equivalent?