Superman is doing good.
You are doing well.
word for word translation is still understood, it may be improper in English but it makes sense in Danish regardless. I got it wrong because I am too literal :(
My sister is a good swimmer is a correct translation of the meaning. The rule HAS TO BE meaning and not literal