1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ne peuvent-ils pas vérifier …

"Ne peuvent-ils pas vérifier ceci ?"

Traduction :¿Ellos no pueden comprobar esto?

July 20, 2015

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/flofalxu2112

En effet, verificar et comprabar veulent dire la même chose à savoir : vérifier. Ceci devait être "entrer" dans les réponses exactes.

October 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hanafiou

Pour quoi (verificar) n'est pas accepter

July 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/kriane

Je suis d accord verficar est bon

May 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/luceratelle

Comprobar et verificar sont synonymes. Encore une fois, Duolingo ne semble pas le savoir. Janv. 2018

January 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

Voilà deux ans qu'on le signale, je viens encore de le faire ! Verificar = comprobar

January 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/SanchoPansu

verificar kif kif comprobar?

November 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Georges168744

Averiguar ?

July 11, 2016

https://www.duolingo.com/profile/THYARION

pourquoi ne pas accepter "verificar"?

December 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FRANCINEMai

J'ai traduit "Ne peuvent-ils pas vérifier ceci?" par "Ellos no pueden verificar esto". "verificar" = "comprobar'', c'est 2 verbes sont synonymes . Ma réponse devrait être acceptée. JE SIGNALE. Je constate que plusieurs ont donné la même réponse que moi. Pour faire changer, il faut SIGNALER, n'oubliez pas.

September 28, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.