1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "La voy a escuchar."

"La voy a escuchar."

Traduction :Je vais vous écouter.

July 20, 2015

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/JJmguh

Pourquoi pas "je vais l'écouter" ?


https://www.duolingo.com/profile/Marie91310

C'est une traduction possible également.


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Comme le dit Marie91310, c'est une traduction acceptée.

N.B. : Et qui est acceptée depuis plus de trois ans par cet exercice.


https://www.duolingo.com/profile/Pascalingua

«La» vaut «vous» ? Je ne comprends pas bien. C'est pour une femme que nous vouvoyons ?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

C'est pour une femme que nous vouvoyons ?

Oui.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.