1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Are they going to drink?"

"Are they going to drink?"

Překlad:Budou pít?

July 20, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/radim.strn

A co "půjdou se napít?"


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To by bylo "they are going to go to drink"


https://www.duolingo.com/profile/RomanKubic1

Slo by "Ony jdou na drink?"


https://www.duolingo.com/profile/danpayda

Slo by i Napiji se?


https://www.duolingo.com/profile/DavidKrysp

"Budou oni pít?" by mělo dle mého názoru být uznané


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Určitě. Nebylo-li, tak poprosím o použití tlačítka "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296


https://www.duolingo.com/profile/RomanKubic1

Slo by "Dají si pití?


https://www.duolingo.com/profile/opice1956

Překlad "Napijou se?" nebyl uznán, ale v pravidlech českého pravopisu se jasně říká, že tato koncovka je v pořádku.

http://www.pravidla.cz/hledej/?qr=nap%EDt :

napít se, 1. j. napiji se i napiju se, 3. mn. napijí se i napijou se; rozk. napij se; příč. napil se, napit; podst. jm. napití


https://www.duolingo.com/profile/PavelVanyV

Chystají se pít? - neuznáno


https://www.duolingo.com/profile/JaninkaHlo

Jak by se prelozilo "co budou pit?" Bylo by to "what are they going to drink"

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.