"O nosso cão está lá."

Tradução:Notre chien est là-bas.

July 21, 2015

10 Comentários


https://www.duolingo.com/Ju.scc

1) "ici" se refere a um lugar em que está a pessoa que fala = AQUI

2) "là" pode significar AQUI, AÍ ou LÁ, se refere a um lugar que está sendo discutido no contexto

3) "là-bas" se refere a um lugar longe da pessoa que está falando = LÁ, ALI...

Do duolingo inglês-francês a explicação: https://www.duolingo.com/comment/2299997

November 30, 2015

https://www.duolingo.com/LucasMedei992815

Merci, julia!

April 13, 2016

https://www.duolingo.com/GuilhermeL372350

Eu pensava que lá-bas era lá embaixo

July 21, 2015

https://www.duolingo.com/YuriMnc

Também não entendi

September 26, 2015

https://www.duolingo.com/FernandaCosta78

O que eu achei estranho é que depois vai ter uma outra pergunta em que a resposta correta será apenas "lá" sem o "bas". E ai?

May 9, 2016

https://www.duolingo.com/Lucinha6668

acertei a resposta mas não entendi, somente acertei por eliminatória..... je ne comprends pas !!!!!!

October 16, 2015

https://www.duolingo.com/Zilpamagalhaes

Também não entendi!

October 28, 2015

https://www.duolingo.com/viannafilipes

vou perguntar o mesmo q o Guilherme: "là-bas" não seria lá embaixo?

June 3, 2016

https://www.duolingo.com/KbraBass

Seria "la" sem o "bas"

October 10, 2017

https://www.duolingo.com/Lily704431

Seria muito bom SE meu vocabulário fosse suficiente para entender a explicação http://www.duolingo.com/comment/2299997

April 7, 2018
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.