1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "Elle a perdu la clé de sa vo…

"Elle a perdu la clé de sa voiture."

Traduction :She has lost the key to her car.

October 16, 2013

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/orykeene

Quelle est la différence entre "OF her car" et "TO her car" ? Quel est leur contexte d'utilisation ?


https://www.duolingo.com/profile/erudis

La clé est utilisée pour ouvrir la voiture, donc on dit "to the car", mais la voiture n'est pas sa propriétaire, le conducteur est le propriétaire, donc on ne peut pas dire "keys of the car". On dit plutôt "car keys" ou "keys to the car".

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.