"In and out"

Translation:Inn og ut

July 21, 2015

13 Comments


https://www.duolingo.com/profile/EricGjovaag

Isn't that the name of a famous Norwegian hamburger stand?


https://www.duolingo.com/profile/Tom-U

Nice question :D


https://www.duolingo.com/profile/cindsardella

tried to look it up, couldn't find one :(


https://www.duolingo.com/profile/Evan.S47

The only fast food I will eat


https://www.duolingo.com/profile/fouadAlswe

what is the diffrence between (inn/i) and (ut/ute)


https://www.duolingo.com/profile/Deliciae
Mod
  • 497

"Inn" and "ut" imply movement, so they're usually accompanied by some sort of movement verb. "I" and "ute" point to a (stationary) location.

"Mannen går ut" = "The man goes out/outside".
"Mannen er ute" = "The man is outside".

You will also see "inn i", which implies movement into something:

"Katten går in." = "The cat goes inside."
"Katten går inn i boksen." = "The cat goes into the box."
"Katten er (inne) i boksen." = "The cat is inside (of) the box."


https://www.duolingo.com/profile/BlueberryIceTea

Shake it all about! You do the hokie-cokie and you turn around and that's what it's all about! :)


https://www.duolingo.com/profile/bericdondy

The ol' inn ut, inn ut.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelHolt0

haha, I was looking for this exactly


https://www.duolingo.com/profile/HiImASpaceRock

Doesnt this sound sexual to anyone else? Just me? Ok...


https://www.duolingo.com/profile/noranassim

dirty minds think inn og ut


https://www.duolingo.com/profile/MarkFukubayashi

Thats what a hamburgers all about

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.