1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "When I surf the internet, I …

"When I surf the internet, I find many interesting things."

Translation:Kiam mi retumas, mi trovas multajn interesajn aferojn.

July 22, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Lavurso

Cxu oni povas klarigi la malsamon inter "afero," "ajxo," kaj "objekto"?


https://www.duolingo.com/profile/salivanto

... klarigi la diferencon ....

Sen kontroli en vortaro, jen miaj pensoj.

"Afero" estas la plej vastasence. Thing, matter, affair. Esperanto estas "la afero."

"Ajxo" estas pli "fizika" ol afero, kaj pli nebula. Thing, thingy,

"Objekto" estas fizika, kaj pli klara en la menso de la parolanto. Thing, object.


https://www.duolingo.com/profile/hulten

« Kiam mi retumas la interreton, ... » ?

Or is « retumi » intransistive?


https://www.duolingo.com/profile/vikungen

It is indeed intransitive, as you can only retumi the internet anyway.

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.