"La raison de la disparition de cet animal est inconnue."

Tradução:A razão do desaparecimento desse animal é desconhecida.

3 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/hcalazans
  • 17
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6

Não poderia ser "A razão da extinção desse animal é desconhecida"?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MonicaZierer
  • 19
  • 17
  • 9
  • 4
  • 22

Também acho que poderia, mas, como na língua portuguesa, eles também têm uma palavra específica para extinção = extinction (action par laquelle quelque chose perd son existence ou son efficacité). Ex.: Espèce animale en voie d'extinction.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/AndradeCidinha

Quando nos tornarmos tradutores poderemos usar a palavra que melhor se adéque à nossa língua de acordo com o contexto.

2 anos atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.