1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Навіть з усім своїм багатств…

"Навіть з усім своїм багатством вона не виглядає щасливою."

Переклад:Even with all her wealth, she does not look happy.

July 23, 2015

3 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/kostya07

Чому не можна написати "Even with all her wealth she does not look like happy".

look like - виглядати як(+ підзказака вказує саме так).


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

Можна вживати look like + іменник, тобто бути схожим на когось. Виглядати якось (прикметник) вимагає просто look.

Тобто можна було б написати she does not look like a happy person, але she does not look happy


https://www.duolingo.com/profile/Viacheslav328183

Without word "wealth" it is impossible to build the sentence "Even with all her wealth, she does not look happy."

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.