Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

Come imparare velocemente l'inglese?

Hello to everybody! I'm from Italy,as you can see...Next year I'll go to London,but unfortunately my english is very bad. I'm searching a lot of people to talk in english native language...Most of the times I did a epic fail with them,'cause I make a lot of mistakes. Anyway,someone of us could tell me any ways to learn this beautiful language? Thx in advance. xoxo

3 anni fa

16 commenti


https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

Il tuo inglese non è "very bad", invece è molto bene, gli errori hai fatto sono piccolissimo. ...... per mostrarlo, ho fatto tutte e correzioni necessari e da quelle puoi vedere che non hai niente di preoccuparti. .....

Allora, le correzioni sono ....

Hello (to) everybody! I'm from Italy,as you can see...Next year I'll go to London,but unfortunately my english is very bad. I'm searching FOR a lot of people to talk TO (oppure WITH in inglese americano) in english AS THEIR native language...Most of the time (s) I (did a epic) failED EPICALLY with them, 'cause I make a lot of mistakes. Anyway, I WONDER IF someone (of us) could tell me any way(s) to learn this beautiful language? Thx in advance. xoxo

Non ho cambiato le parole che siano ovviamente "text speak" ma spero che ora, avere capiti che non avessi un problema, a proposito, non hai detto niente che non sia chiaro, è facilissimo di capire tutti. ........... La risposta vera alla tua domanda è che parli inglese benissimo già, devi solo continuare così. :-))))

Oh, ho dimenticato dire, sono inglese madrelingua :-)))

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Gripa50
Gripa50
  • 25
  • 22
  • 17
  • 14

il tuo inglese non è .........., invece è molto buono, hai fatto pochissimi errori.....per mostrarlo ho fatto tutte le correzioni necessarie e da quelle puoi vedere che non hai niente di che preoccuparti. non ho cambiato le parole che sono ovviamente .......... ma spero che tu abbia capito di non avere nessun problema, a proposito, non hai detto nulla che non fosse chiaro è facile da capire per tutti.

oh, ho dimenticato di dire che sono di madrelingua inglese.

excuse me for correcting your italian, i would be very glad if you correct my english.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

thank you very much,you're very kind! I hope always keep hustiling

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

You are most welcome ..... I have one question though, what is "hustiling"? :-)))

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

Well I know...Hustiling is an american slang,the meanig is like keep going

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

Ah! Now I know what you mean, I'm English, my American slang is not very good. I think it's spelt "hustling " but I'm not sure of that. In BE we would say "I always keep going, or trying". :-)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/italianvonne
italianvonne
  • 25
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 566

A few corrections: Hello everybody! I'm from Italy as you can see ...Next year I'm going to London, but unfortunately my English is very bad. I'm searching for a lot of native English speakers to talk to ....Most of the time I had an epic fail with them because I make a lot of mistakes. Anyway, could one of you tell me some ways to learn this beautiful language? Thx in advance. Xoxo

Or : anyway, could someone tell me some ways....

You are doing well in English. It's not perfect but you will be understood. I think your English is certainly better than my Italian! It sounds like you are going to have a lot of fun in London. :)

And it's spelled "hustling". You just need to get rid of that "i" in the middle.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

I agree with all your comments italianvonne and I'm sure you will agree with me that Amelie has no need to worry, her meaning is very clear and her errors are minor. Like you, I wish my Italian was half as good. :-)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

thank's again :)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

Thank you!!! I'm sure that I think you will improve your italian

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

Thanks :)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/italianvonne
italianvonne
  • 25
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 566

I forgot tips! It's the same for any language. Practice speaking (which you are already doing). Listen listen listen (YouTube, podcasts, radio, etc.), read books online, read English websites/blogs on things that interest you. Whatever you are doing, keep doing because you seem to be doing well.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

Again I agree with your comments but I would add, look out for blogs or programmes for English to Italian learners, I have learnt a great deal from hearing my own language explained to non English speakers because it helps you to see how the constructions differ.

Talk to yourself in English as you go about your daily life and listen to music, it is amazing how well we absorb the cadences of a language from the association with music.

Above all, don't worry, just enjoy yourself, if you never got any better than you are today, you would still be fluent. :-)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

I love english music,I also read the lyrics in this way I can learn new words.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/AmeliePoulaine

I agree with you!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ifphigenia
Ifphigenia
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1346

:-))

3 anni fa