"I am for it."

Překlad: Já jsem pro.

[VojtaSi]

V predchozich vetach bylo prelozeno "for"=na,za,k. Znamena to tedy i "pro"? Dekuji

[ValaCZE]

Ano, for může znamenat i pro.

[stepanysky10]

na- in za-behind k-to
nekdy mi to ale taky blbne

[MarekTettinger]

v češtine sa nemôže použiť "já jsem za to (řešení)"? Vďaka.

[Nemesis_NaR]

Ne, nemůže.

[MarekTettinger]

Vďaka, takže to aby som sa doučil aj českú gramatiku :)

[Nemesis_NaR]

Ano, bohužel to tak je. Na slovenském kurzu zatím nikdo nepracuje a je otázka, či ho vůbec DuoLingo bude chtít udělat, kapacity přece jenom jsou omezené a na pořadu dne jsou kurzy pro ně mnohem důležitější.

[MarekTettinger]

V češtine nevidím problém, rozumiem asi 99%, len občas asi narazím na podobnú gramatickú záludnosť, kde dám síce správnu odpoveď, ale česky sa to povie trochu inak. Ale neostáva nič iné, len sa naučiť sa s tým žiť.

[Limedka]

Občas používám "jsem za", ale to je spíš krajová zvláštnost, než aby to bylo správně ;-)

[du_al]

já sem za, se v češtině běžně používá a je správně

[HuguesdePa]

Také jako mnozí jsem použil "jsem za" protože se tak běžně užívá. Alespoň mne může hřát, že jsem větu pochopil :-)

[archi.e]

Co to je za nesmysl ?!